​台湾著名出版社东华书局正式发布依托优学院平台打造的融合出版平台

4月28日及29日，台湾著名出版社东华书局成功举办了“东华日”年度会议，主题为“培养全球化英语人才：创新教学”。泛学国际董事Christina黄沭遐受邀作为主讲嘉宾出席了该出版社在台北和台中的两场会议，并做了“Impacting Efficacy - MOOCs, SPOC, Blended Learning & Flipped Classroom”主题报告，借此隆重推介由文华在线子公司泛学国际和文华总部为东华打造的融合出版国际化平台“Tung Hua E-Study Bank”。

April 28-29, 2018. Taiwan’s renowned publisher, Tung Hua Book Co., in its yearly “Tung Hua Day” event, has officially launched “Tung Hua E-Study Bank”, the blended publishing platform developed by ULearning International and Wenhua Online based on ULearning’s UMOOC platform. The official launch of “Tung Hua E-Study Bank” is in line with its event theme on “Developing Global Talent: Creative Teaching”. The director of ULearning Technology International, a subsidiary company of Wenhua Online, Christina Ng has delivered a keynote speech on “Impacting Efficacy – MOOCs, SPOC, Blended Learning & Flipped Classroom” with elaborations on the features of Tung Hua E-Study Bank that helps teachers to enhance teaching efficacy.

文华在线的国际化融合出版平台，乃依托优学院平台的教、学、管、考、评、研功能，链接教材与课程、课堂与课外，内容、平台、服务融合一体，以PC端和移动端APP为载体，与当地高教出版机构，打造学科数字化教学整体方案，帮助出版机构满足教师和学校执行有效的混合式学习模式。

ULearning International Blended Publishing Platform has intelligent functions and features that help teachers to teach; students to learn; facilitate teachers and school administrators in monitoring and managing student performance, organizing examination and assessment as well as conducting academic research. Working hand in hand with the local publishers in higher education, a total solution has been specifically designed and developed for disciplinary digital teaching that enables publishers to fulfill the needs of teachers and institutes in implementing effective blended learning model.

东华“教学创新”台北会议 -

此次，台北和台中的两场“东华日”年度会议，来自各大学、中学和语言学校的中外英语教师160多位齐聚一堂，对全球慕课和SPOC的崛起和趋势、提升教学效能的平台技术工具和高校成功提升教学效能的成功案例进行了深入交流。老师们对于融合出版平台上的考试系统和移动端互动课堂的功能介绍印象深刻，并踊跃体验优学院APP实时投票的功能，场面热烈。

Some 160+ Chinese teachers and foreign teachers of English language teaching from universities, high schools and language schools have attended the yearly Tung Hua Day events in Taipei and Taichung. The topics discussed include the global emergence of MOOCs and SPOCs, intelligent platform tools that facilitate enhancing teaching efficacy and success cases of higher education institutes in implementing blended learning using the platform tools. Teachers are particularly impressed with the U-Test System and interactive classroom features of Tung Hua ULearning APP. They have experienced the real time, instant poll feature of the APP with great enthusiasm.

东华“教学创新”台中会议 -

Christina黄讲解慕课和SPOC的全球趋势

Tung Hua’s “Creative Teaching” Taichung conference – Christina Ng elaborating on

global trend of MOOCs and SPOCs

东华书局为台湾第一大英语教材出版社，是国际著名出版社的当地合作方。东华书局与文华在线子公司泛学国际自去年达成正式合作后，东华成立项目小组提供融合出版需求，文华总部团队经多月的页面翻译工作，终于完成简、英、繁的三个版本，为融合出版国际化平台走出国门的第一步打下了坚实的基础。

Tung Hua is Taiwan’s largest ELT publisher and international renowned publishers’ local partner. Ever since Tung Hua and ULearning Technology International sealed the collaboration, Tung Hua has assigned a dedicated team to gather its needs on blended publishing. Wenhua has assigned dedicated team to develop the international blended publishing platform for several months with the necessary adaptions and translation. The platform is now offered in 3 versions, i.e. Traditional Chinese, English and Simplified Chinese thereby enabling it “going global”.